// LEGAL.TERMS

Terms of Service

Version 2026-08-13

Effective Date: 13 August 2026

1. Acceptance of Terms

These website terms and conditions (these “Terms”) govern access to and use of this website, application, dataset, or artificial intelligence-generated report (collectively, the “Services”) provided by X-Barriers Limited (“X-Barriers”, “Company”, “we”, “our”, or “us”).

By clicking “I Agree”, “I Accept”, “Create Account”, or any similar button or checkbox that references these Terms, or by otherwise accessing or using this website where clickwrap acceptance is presented, you (“User”, “you”, or “your”) irrevocably agree to be bound by these Terms and our X-Barriers Privacy Policy. Your use of the Services is also governed by our X-Barriers Privacy Policy.

If you do not agree or accept, you must not access or use this website or the Services. If you accept these Terms on behalf of a company or other legal entity, you represent and warrant that you have authority to bind that entity to these Terms, and in that case you will refer to that entity.

X-Barriers and the User are hereinafter collectively referred to as the “Parties” and individually as a “Party”.

PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE OR THE SERVICES AS THESE TERMS AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS AS A USER. BY CLICKING ANY BUTTON OR CHECKBOX AGREEING TO OR ACCEPT THESE TERMS OR BY ACCESSING OR USING THE SERVICES, YOU IRREVOCABLY AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH BELOW. IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS, PLEASE DO NOT ACCESS THIS WEBSITE OR USE THE SERVICES. IF YOU VIOLATE ANY OF THESE TERMS (WHICH INCLUDE BY REFERENCE TO X-BARRIERS PRIVACY POLICY), WE MAY TERMINATE YOUR PRIVILEGES, DELETE YOUR PROFILE AND ANY INFORMATION, CONTENTS, DATA, OR MATERIALS THAT YOU HAVE SUBMITTED AND/OR PROHIBIT YOU FROM ACCESSING THIS WEBSITE OR USING THE SERVICES (OR ANY PORTION, ASPECT OR FEATURE OF THIS WEBSITE OR THE SERVICES), AT ANY TIME IN OUR SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION, WITH OR WITHOUT NOTICE. WE RESERVE THE SOLE AND ABSOLUTE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT THE USE OF THIS WEBSITE OR THE SERVICES FROM ANY USERS FOR ANY REASON OR NO REASON AT ALL.

2. No Investment Advice; No Regulated Activity

2.1 Information purposes only. The Services, including all data, company profiles, news items, summaries, scores, classifications, watchlists, alerts, filings references and other content made available through the Services (collectively, the “Content”), are provided for general informational and educational purposes only. The Content does not constitute, and must not be construed as, investment advice, financial advice, a financial recommendation, a research report, or any solicitation, offer, invitation or inducement to buy, sell, subscribe for, underwrite or otherwise deal in any securities, futures contracts, funds, digital assets or other financial products, or to enter into any transaction.

2.2 Not a regulated person. X-Barriers is not licensed or registered with the Securities and Futures Commission of Hong Kong (the “SFC”) or any other regulatory authority, and does not carry on any “regulated activity” within the meaning of the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571) (“SFO”), including advising on securities, advising on futures contracts, or asset management. Nothing in the Services should be interpreted as the provision of any such regulated activity, and no fiduciary, advisory or agency relationship is created between you and X-Barriers by your use of the Services.

2.3 No reliance; independent decisions. You acknowledge and agree that any decision to make, hold or dispose of any investment is made solely on your own judgment and at your own risk. You should not rely on the Content as the basis for any investment, financial, legal, tax or other decision, and you should obtain independent advice from an appropriately licensed or qualified professional (including a licensed financial adviser regulated in your jurisdiction) before making any such decision.

2.4 No completeness, accuracy or timeliness warranty. The Content is often sourced from, or derived from, third-party sources, public filings and automated processes, and may be incomplete, inaccurate, out of date, or subject to error, omission or change without notice. X-Barriers does not warrant the accuracy, completeness, reliability, suitability or timeliness of any Content, and any scores, classifications, flags or characterisations are subjective indicators only, not statements of fact or measures of investment merit.

2.5 No performance representation. Any information regarding a company’s past events, funding, valuation, milestones or performance is not a guide to, or representation of, future results. Frontier-technology companies are inherently high-risk and you may lose the entire value of any investment.

2.6 No suitability assessment. The Content is general in nature and is not tailored to your personal circumstances, financial situation, objectives or needs. X-Barriers does not assess the suitability or appropriateness of any investment for you.

2.7 Jurisdictional limits. The Services are not directed at, and the Content is not intended for distribution to or use by, any person in any jurisdiction where such distribution or use would be contrary to law or regulation. It is your responsibility to ensure that your access to and use of the Services complies with all laws and regulations applicable to you.

2.8 No liability for reliance. Subject to the liability cap set out in the Limitation of Liability section of these Terms, and to the maximum extent permitted by applicable law, X-Barriers accepts no liability whatsoever for any loss or damage (including any direct, indirect, consequential or incidental loss, loss of profit, or loss of opportunity) arising out of or in connection with any use of, or reliance on, the Content.

3. Use of AI-Generated Reports

Our Services may use artificial intelligence (“AI”), machine learning, automation, and/or similar technologies to generate insights, recommendations, and reports based on proprietary datasets and User-provided information (the “AI Outputs”). AI Outputs are provided for general informational and educational purposes only and do not constitute any form of business, professional, legal, financial, medical, educational, or psychological advice. You are solely and fully responsible for independently validating, reviewing, evaluating, correcting and personalizing the accuracy, completeness, and suitability of any AI Outputs before relying on or using them, and where applicable, obtaining independent advice from a qualified professional. The AI Outputs are generated by automated systems based on probabilistic methods and may be inaccurate, incomplete, misleading, outdated, biased, offensive, unlawful, infringing, non-unique, or unsuitable or unfit for your intended use or specific circumstances.

AI Outputs should not be relied on as the sole basis for any decision, including any legal, financial, employment, compliance, or other important decision. We do not represent or warrant that any AI Output generated through our Services is accurate, complete, reliable, current, unbiased, inoffensive, lawful, non-infringing, unique, or suitable or fit for your intended use or specific circumstances.

Where the use of AI Output is prohibited or restricted by any applicable law, regulation, professional rules, or similar guidelines in your jurisdiction, industry, organisation, or any other context relevant to you, you are solely and fully responsible for ensuring compliance with such requirements. X-Barriers makes no representation or warranty in whatsoever manner that the Services are appropriate or permissible or fit for use in all jurisdictions or contexts.

The Services are provided on an "as is" and "as available" basis. X-Barriers makes no warranties, express or implied, including any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not represent or warrant that the Services will be continuously available, error-free, or free from harmful components. Use of the Services is at your own discretion and risk. AI Outputs form part of the Content and are also subject to section 2 (No Investment Advice; No Regulated Activity).

4. Use of User Data & AI Training

X-Barriers does not use your information, contents, data, or materials you provide through the Services to train, fine-tune, or improve any AI or machine learning model without your explicit prior consent. Any information, contents, data, or materials you submit is used solely to generate your personalised output and to operate and improve the Services in accordance with our Privacy Policy.

We do not provide, disclose, transfer, or sell your personal data to any third party for that third party’s use or direct marketing purposes. We also do not use third-party analytics, advertising cookies, or tracking pixels on this website.

You have the right under Hong Kong’s Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) Laws of Hong Kong (“PDPO”) to request access to, and correction of, the personal data X-Barriers holds about you, and to withdraw any consent you have previously given. As a service commitment in addition to your statutory rights, you may also request deletion of your User data, subject to legal and operational retention requirements set out in our Privacy Policy.

5. Age Restrictions

This website and its Services are intended for Users aged at least 18 years old and above, or such higher age as required by the applicable local law having jurisdiction over the User in question. If you are under 18 years old (a “Minor”), you may only use the Services with the express consent and active supervision of a parent or legal guardian, who agrees to be bound by these Terms on your behalf. You hereby agree and confirm that you meet this requirement or have obtained the necessary parental or guardian consent.

If you are a parent or legal guardian who permits a Minor to access or use this website and the Services, you agree to: (a) supervise the Minor’s use of this website or the Services; (b) assume all risks associated with, and liabilities resulting from, the Minor’s use of this website and the Services; (c) ensure that all information submitted to us is accurate, current, and complete; and (d) be bound by these Terms and responsible for the Minor’s compliance with them.

X-Barriers reserves the exclusive right to suspend or terminate any User account where we reasonably believe the User does not meet the age requirement set out above, or where required parental or guardian consent has not been validly obtained.

X-Barriers reserves the sole and absolute discretion to implement, from time to time, any age-gating, identity verification, parental consent, contents control, or other reasonable measures of similar nature to enforce this section.

6. Accessing the Services and Account Security

We reserve the exclusive right to withdraw, amend, alter, vary, or modify the Services, or any feature or material we provide through them, in our sole and absolute discretion with or without notice. We will not be liable in whatsoever manner if, for or without any reason, all or any part of the Services is unavailable at any time or for any period. From time to time, we may restrict access to some or all of the Services, including to registered Users.

To access certain features of the Services, you may be required to register and provide certain information. You agree that all information you provide is accurate, current, and complete, and that you will maintain and promptly update it whenever necessary. If you choose, or are provided with, a username, password, or any other credential as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and must not disclose it to any third party. Your account is personal to you, and you agree not to provide any other person with access to the Services using your credentials. You are solely and fully responsible for maintaining the confidentiality and security of your account credentials registered with this website. You agree and understand that you are prohibited to create an account using false, misleading, or unauthorized information, impersonate any person, or access the Services through unauthorized means. You agree to notify us immediately of any unauthorised access to or use of your account or any other breach of security. You are solely and fully responsible for all activities that occur under your account, whether or not authorized by you. You further agree to fully cooperate with us in investigating or mitigating any such incident and will take all steps reasonably requested by us to secure your account, including changing of passwords, revoking sessions, or enabling additional authentication controls.

If a Minor is permitted to create an account, the parent and legal guardian who authorized the account is fully and solely responsible for the account and all activity under it.

We reserve the exclusive right to disable any User credential, whether chosen by you or assigned by us, at any time in our sole and absolute discretion, including if, in our sole opinion, you have violated any provision of these Terms.

7. Licence to Use the Services

Subject to your compliance with these Terms, X-Barriers grants you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, non-assignable, and revocable licence to access and use the Services and any AI Outputs delivered to you, solely for your own personal use. All rights not expressly granted are reserved by X-Barriers. This licence terminates automatically upon termination of your access to the Services or upon your breach of these Terms.

Except as expressly provided under these Terms, you understand and confirm that you will and will not permit any third party to: (a) copy, modify, or create derivative works of the Services or AI Outputs; (b) sell, resell, license, sublicense, distribute, rent, lend or otherwise make the Services available to any third party; (c) reverse engineer, decode, disassemble or otherwise attempt to derive the source code, object code, structure, model weights, prompts, or underlying ideas of or relating to the Services; (d) access or use the Services to build, test, train, improve, develop, or support a competing product or service; (e) bypass, disable, or interfere with security, authentication, or technical restrictions of the Services; (f) use the Services in any manner which will be in violation or contravene any applicable laws, regulations, third-party rights, or governmental order; or (g) submit to the Services or us any information, contents, data, or materials that you do not have the right to submit.

8. Personal Responsibility & No Guarantee of Results

By using the Services, you accept personal responsibility for the results of your actions and decisions. You agree to take full responsibility for any harm or damage you may suffer, directly or indirectly, as a result of your use of, or reliance on, any AI Outputs or information provided through the Services. You agree to exercise judgment and conduct your own due diligence before acting on any insight, recommendation, or output produced by the Services. To the maximum extent permissible by applicable laws and regulations, you are assumed responsibility for the results of the use of the Services.

X-Barriers makes no guarantees regarding the outcomes you may achieve from using the Services. Any examples, case studies, or prior results referenced in connection with the Services are for illustrative purposes only and do not guarantee that you or any other person will achieve similar outcomes. 

9. Electronic Communications

By using the Services or sending communications to X-Barriers, you hereby consent to receive electronic communications from us. You agree that all agreements, policies, notices, updates, records, disclosures, and other communications that we provide to you electronically — by email, through the Services, or otherwise — satisfy any legal requirement that such communications be in writing. We will take reasonable steps to keep electronic communications secure but cannot guarantee absolute confidentiality of any message transmitted over the internet. You are solely and fully responsible for providing and maintaining a current and valid email address, contact number, and other contact information associated with your User account, and shall regularly check your User account, email, and other communication channels for notices from us.

10. Limitation of Liability

Any decision you make based on outputs from the Services is made at your own discretion and risk.

To the fullest extent permitted by law, X-Barriers, its directors, officers, employees, and affiliates shall not be, in whatsoever manner or capacity, liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages (including but not limited to loss of profits, data, goodwill, or business opportunity) arising from your use of, or inability to use, the Services or any AI Output, whether based in contract, tort (including negligence), statute, or otherwise.

Our total aggregate liability to you arising out of or in connection with these Terms or the Services shall not exceed the total fees actually paid by you to X-Barriers in the twelve (12) months immediately preceding the event giving rise to the claim. This cap applies regardless of the number of claims or the theory of liability. Notwithstanding the foregoing, if the claim is brought by or on behalf of a free user, or any user who accesses or uses the Services without paying fees under these Terms, our total aggregate liability arising out of or relating to such claim will not exceed the amount equal to one month's subscription fee for our Pro plan.

Nothing in these Terms limits your statutory rights under applicable consumer protection laws.

11. Indemnification

You agree to fully indemnify, defend, and hold harmless X-Barriers, its directors, officers, employees, agents, and affiliates from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or relating to:

  • (a) your use (or if you are a parent or legal guardian, the Minor’s use) of the Services;
  • (b) any information, contents, data, or materials you submit;
  • (c) your breach (or if you are a parent or legal guardian, the Minor’s breach) of these Terms;
  • (d) your use (or if you are a parent or legal guardian, the Minor’s use) of any Third-Party Services or Linked Websites;
  • (e) any claim that your use (or if you are a parent or legal guardian, the Minor’s use) of the Services infringes the rights of any third party; or
  • (f) your use (or if you are a parent or legal guardian, the Minor’s use) of the Services to generate content that violates any applicable law or regulation of any competent jurisdiction.

12. Third-Party Services and Linked Websites

The Services may rely on, interoperate or integrate with third-party platforms, software, websites, tools, APIs, AI model providers, or infrastructure services of similar nature (collectively, the “Third-Party Services”). X-Barriers does not control or operation and is not responsible for the availability, accuracy, security, or behaviour of any Third-Party Services. Your use of third-party services may be subject to their own terms and privacy policies, which you are solely and fully responsible for reviewing and validating. We retain the sole and absolute discretion to add, remove, suspend, disable, or modify any Third-Party Services interoperation, integration, or feature at any time without notice and without liability. You understand and agree that the Third-Party Services are provided for convenience only and are not under X-Barriers’ control, operation, or knowledge. We will not, in whatsoever manner, endorse, approve, monitor, validate, verify, warrant, or assume responsibility for any Third-Party Services, including their availability, performance, security, legality, accuracy, personal data handling practices, terms of use, privacy practices, or intellectual property compliance. To the extent permissible by applicable laws and regulations, we will not be a party to any transaction, arrangement, and/or dispute between you and any provider of the Third-Party Services and will not be liable, in whatsoever manner or capacity, for any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to the Third Party Services or your access to or use of them.

The Services may also contain links to websites, portals, or platforms operated by third parties (collectively, the “Linked Websites”). Linked Websites are not under our control or operation and we are not responsible for their contents, any links contained within them, or any changes or updates made to them. We provide such links solely as a convenience, and the inclusion of any link does not imply our endorsement of, or any association with, the operators of the Linked Website. We will not, in whatsoever manner, endorse, approve, monitor, validate, verify, warrant, or assume responsibility for any Linked Websites, including their availability, performance, security, legality, accuracy, personal data handling practices, terms of use, privacy practices, or intellectual property compliance. You understand and agree that you are accessing to and use the Linked Websites solely at your own risk and is subject to the applicable third party’s separate terms and policies, which you are solely and fully responsible for reviewing and validating. We retain the sole and absolute discretion to add, remove, suspend, disable, or modify any Linked Websites at any time without notice and without liability. You understand and agree that the Linked Websites are provided for convenience only and are not under X-Barrier’s control, operation, or knowledge. To the extent permissible by applicable laws and regulations, we will not be a party to any transaction, arrangement, and/or dispute between you and any provider of the Linked Websites and will not be liable, in whatsoever manner or capacity, for any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to the Linked Websites or your access to or use of them.

13. Subscriptions, Fees & Refunds

These  services are offered on a subscription or one-time fee basis. Pricing and billing terms will be presented at the point of purchase. Unless required by applicable law or expressly stated otherwise at the point of sale, fees are non-refundable. Subscription cancellations take effect at the end of the current billing period. For 'Pro Monthly', the billing period is one month, for 'Pro Yearly' the billing period is one year.  Unless stated otherwise, fees are exclusive of taxes, duties, levies, or similar governmental assessments.

In the event that you do not pay the fees, subscription fees or one-time fees, on the agreed date of payment, or as agreed otherwise, X-Barriers reserves the right to suspend or terminate the subscription and/or the user account upon notice.

If a Minor makes a purchase, that purchase must be authorized by the Minor’s parent or legal guardian. We may cancel or refuse any order where we reasonably believe legally valid authorization was not obtained.

Nothing in this section affects any statutory rights you may have under applicable local consumer protection law.

14. Intellectual Property and User Content

All content, software, datasets, models, designs, trademarks, and trade names on this Website and the Services are solely owned by or licensed to X-Barriers and are protected by applicable intellectual property laws. You may not copy, modify, distribute, sell, or reverse engineer any part of the Services without our prior written consent, as further described in Section 6.

By submitting any information, contents, data, or materials to the Services, you thereby expressly grant X-Barriers a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to use, reproduce, process, and display such information, contents, data, or materials solely as necessary to provide the Services to you and to operate and improve the Services (for example, improving, in part or in whole, the product, feature, and operation movement of the Services but not for training, fine-tuning, or improve any AI or machine learning model). You retain all ownership rights in your submitted information, contents, data, or materials, subject to the licence granted above. For the avoidance of doubt, the licence granted in this Section 13 does not permit X-Barriers to use your submitted content to train, fine-tune, or improve any AI or machine learning model, as further described in Section 3.

“X-Barriers”, the X-Barriers logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of X-Barriers Limited or its affiliates. You must not use such marks without our prior written permission. All other names, logos, product and service names, designs, and slogans referenced through the Services are the trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted to User under these Terms are reserved by X-Barriers and its licensors.

15. User Conduct

You hereby acknowledge and agree that you will access to and use this website or the Services in a lawful, responsible, and respectful manner and only in accordance with these Terms and all applicable laws and regulatory requirements. You agree not to misuse the Services, including by uploading unlawful or offensive content, attempting to gain unauthorised access, interfering with the operation of the Services, scraping or extracting data without authorisation, using outputs in any manner intended to deceive, harm, or disadvantage others, using the Services to generate AI Outputs that impersonate any real individual without their clear consent or to misrepresent AI Outputs as human-authored where such misrepresentation could mislead, deceive, or harm others, or using the Services to generate content that violates any applicable law or regulation.

16. Termination and Suspension

X-Barriers may suspend or terminate your access to the Services at any time, with or without notice, for any reason or no reason at all: (a) if you breach these Terms; (b) if you fail to pay any fees when due; (c) if we reasonably believe that your use poses a risk to us, other Users, the Services, or this website; (d) if we reasonably believe that your use is in violation of applicable laws and regulations; or (e) if we reasonably believe that your suspension or termination is required to prevent harm, maintain security, or comply with applicable laws and regulations. You may terminate your use of the Services at any time by ceasing to use them and, where applicable, cancelling your subscription.

Upon termination, all licences granted to you under these Terms shall immediately cease, and you must immediately stop using the Services.

17. Changes to the Services or Terms

We may update the Services or these Terms at any time. Where changes are material, we will provide at least 14 calendar days’ notice via email, in-app notification, or a prominent notice within the Services prior to the changes taking effect. The update version will take effect from the effective date specified in the revised version.

Continued use of the Services after the notice period constitutes your full and undeniable acceptance of the updated Terms. If you do not agree to the updated Terms, you must discontinue use of the Services immediately.

18. Force Majeure

X-Barriers shall not be liable for any failure or delay in performance caused by events beyond our reasonable control, including but not limited to: (a) any destruction, interruption, breakdown, delay, malfunction or failure of transmission, communication, information systems, equipment, utilities, computer facilities, or public infrastructure; (b) general shortage of energy, fuel, or labour or other general labour disturbance; (c) civil war, civil commotion, riot, rebellion or revolution, military or usurped power, insurrection, act of terrorism; (d) war (whether declared or not), hostilities, invasion, act of foreign enemies, or extensive military mobilization; (e) act of God, typhoon, lightning, earthquake, flood, fire, plague, epidemic, pandemic, public health emergency, natural disasters or extreme natural event; (f) any laws, regulation, order, sanction, embargo, or direction of any governmental or supra national bodies or authorities or the actions; and (g) cyberattacks, denial-of-service attacks, ransomware attacks, introduction or spread of virus, trojan, worm, malicious code, or other harmful software or code affecting the internet, information systems, network, or telecommunications infrastructure.

19. Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid, unlawful, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it enforceable, or severed if modification is not possible. The remaining provisions shall continue in full force and effect.

20. Entire Agreement

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and X-Barriers concerning the Services and supersede all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties, and understandings (whether written or oral). You acknowledge that you have not relied on any representation, warranty, or statement not expressly set out in these Terms.

21. Governing Law & Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Hong Kong SAR.

22. International Users

The Services are controlled, operated, and administered by X-Barriers from Hong Kong SAR. If you access the Services from a location outside Hong Kong SAR, you do so on your own initiative and are solely and fully responsible for compliance with all applicable local laws. You agree that you will not use the Services in any jurisdiction or in any manner where their use is prohibited or restricted by applicable law, regulation, or professional rules.

23. No Joint Venture or Agency

Nothing in these Terms, and no use of the Services, creates any joint venture, partnership, employment, agency, or fiduciary relationship between you and X-Barriers. Neither Party has any authority to bind the other or to incur obligations on the other’s behalf.

24. Corporate Information

X-Barriers Limited is legally incorporated in Hong Kong.

Business registration number: 80307303

Registered Office: Unit 1603, 16FL, The L. Plaza, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong

25. Notices

Any notice or communication under these Terms may be given by email to the address you provided when registering for the Services, or by posting a notice within the Services. Notices to X-Barriers should be sent to futurrupt@x-barriers.com.

26. Assignment

You may not assign or transfer these Terms or any rights or obligations hereunder without our prior written consent. X-Barriers may assign these Terms and its rights and obligations at any time without restriction.

27. Time is of the essence

Time is of the essence with respect to your payment obligations and any other obligations expressly stated to be time-critical in these Terms.

28. Waiver

No failure or delay by X-Barriers in exercising any right, power, or remedy under these Terms shall operate as a waiver of that right, power, or remedy. Any waiver must be in writing and signed by an authorised representative of X-Barriers to be effective.

29. Rights and Remedies

The rights and remedies provided under these Terms are in addition to, and not exclusive of any rights or remedies provided by the applicable laws. We may seek injunctive or other equitable relief, in addition to any other remedies available at law or in equity.

30. Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance

A person who is not a Party to these Terms has no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623) Laws of Hong Kong, to enforce any provision of these Terms, except to the extent these Terms expressly provide otherwise.